聚焦电影重映现象:除了承载情怀,更要与时俱进

        时间:2019.07.09 来源:中国文化报 作者:罗群

        《东邪西毒》剧照


        原标题:除了承载情怀,更要与时俱进 


        电影重映是一个并不陌生的现象。从《东邪西毒》到《大话西游》,从《一代宗师》《功夫》,以及《侏罗纪公园》《泰坦尼克号》等,都曾重映。有关部门也针对重映出台了相关规定。至于为何要老片重映,各种理由都绕不过一个关键词——情怀。那么,一部电影究竟能承载多少情怀?抛开情怀,重映对电影行业来说又有着怎样的意义?


        电影重映并非票房保障


        让观众以更精美的视觉效果、更震撼的观感重温旧作,是许多电影重映的原因之一。电影《大话西游》在2014年重映的时候,就已经进行了一次数字化转制;2017年重映版《大话西游之大圣娶亲》除了将新加入的镜头进行数字化转制,还将整部电影进行了2K修复,并制作了杜比全景声版本。除了2K或4K修复,还有些重映电影会由2D转制为3D,如《一代宗师》《泰坦尼克号》等。


        不少观众以为,重映电影成本较低,便于获利,其实不然。抛开版权费不谈,修复或转制成本不低、耗时也不少,如《一代宗师》重新剪辑并转制为3D版的费用就足够拍摄一部新片。细数那些重映的电影,首映时票房惨淡或者很短时间即下线的占一部分,动画电影占一部分,此外大多数是业界公认较为经典的影片。这些经典影片未必在首映时取得了可喜的票房成绩,但普遍拥有较高的艺术水准、不俗的口碑以及一批“忠粉”型观众。重映经典电影,彰显的是一种艺术品位和姿态,启泰文化娱乐中心总经理黄瑾回忆,选择重映《大话西游之大圣娶亲》是因为觉得做电影还是要有情怀,能和这样的经典电影并肩而站,哪怕结局不理想也没关系。


        “经典影片确实承载着不少观众的记忆和情怀,但仍没有理由认为,首映时票房不理想的影片,重映就能一路飘红。”影评人金小照的看法,被一次次印证。据统计,《英雄本色》重映票房约3200万元,《功夫》3D版重映票房更低,仅为2500余万元,耗资不菲的《一代宗师》3D版重映票房也不到1亿元。要知道,《一代宗师》3D版重映的2015年,中国内地电影票房总额已达440亿元。


        《一代宗师》剧照


        重映影片的价值在于内容、风格的补足


        事实证明,个人化的情怀与真金白银的收益不能划等号,靠重映影片博取票房,难度很大。那么,重映电影意义何在?相关专家称,重映影片的价值主要在于填补市场空白期的内容与风格缺失,用历史上的经典影片给当下的电影市场做参照。


        动画长片一直是中国内地电影市场上产量不高的一种类型。1964年即制作完成的经典动画《大闹天宫》于2011年进行还原修复和数字化处理,于2012年初上映3D版,并于2017年重映,每次亮相大银幕都掀起一波“回忆杀”。同样在2017年,动画电影《麦兜响当当》重映,观众用买票进影院表达喜爱和支持。

        如果说上述影片重映主要是对市场上较少见的影片类型的补足,那么《功夫》3D版、《一代宗师》3D版等则丰富着一个时段内上映的电影的风格。“周星驰王家卫都是有独特个人风格和审美追求的电影人,他们的作品不可复制,但可以给其他电影人尤其是新人许多启发和参考:电影在故事以外,还可以有镜头语言、美学表达、人生况味传达等诸多层次的追求。”金小照说,这也是他们的影片值得重映的一个重要原因。


        《功夫》剧照


        怀旧之外,更要关注当下


        经典电影重映可以起到丰富市场、启发创作等方面的作用。“然而,不论是寒冬还是盛世,都不能以老片充当候补,市场终将向前发展。”影评人周锐说。


        与书法、绘画、戏剧等传统艺术形式相比,电影对工业、技术的倚重非常明显。知名学者、北京大学教授戴锦华曾多次探讨技术的发达、媒介的改变对电影的影响,她谈到这种影响比普通观众所想象的要大得多。要从媒介、工业、技术、资本的角度,去理解今日的电影艺术,思考今日电影艺术的可能性,戴锦华认为。


        显然,这种基于当下复杂状况的全局意识,不可能是旧作重映所具备的。电影不是不可以怀旧,但更重要的是与时俱进,从审美范式、思维方式的层面做出尝试和改变。有专家指出,尽管3D技术已经越来越成熟,但大多3D影片仍是用2D思维拍摄的,并没有以三维视角看待电影所营造出的世界,更没有在电影美学的层面上实现真正的发展、转变。显然,重映、转制旧作更加不可能实现这种转变,转变需要向创新中寻求。


        除了较为抽象的理念、意识,具体到某部电影的题材、故事,也存在关注当下、与时俱进的问题。影评人杨阳说:“情怀无法成为电影参与当代社会文化生活的有效手段,发展创新仍然任重道远。今天的电影在情怀之外,更应为当代观众创造更多美好的记忆、创作更多值得未来的人追怀的作品。”


        CopyRight © 2017 电影频道节目中心官方网站| 京ICP证100935